AVISO LEGAL

Última actualización: 8 de agosto de 2026

1. Datos identificativos

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, se informa de que la persona responsable de este sitio web es:

• Titular: Sokaina Bouzagane Kaddouri

• Nombre comercial: SBK Art

• NIF: 48777508M

• Domicilio profesional: Calle Berlín, 28, 03509 Finestrat, Alicante, España

• Correo electrónico: bksokaina@gmail.com

• Teléfono: +34 677 033 008

• Sitio web: www.sbkart.es

• Condición jurídica: Persona física

• Información registral: No procede

En adelante, la titular será denominada «SBK Art».

2. Objeto del sitio web

El sitio web www.sbkart.es tiene como finalidad presentar, promocionar y comercializar las obras artísticas originales creadas por Sokaina Bouzagane Kaddouri, conocida artísticamente como SBK.

A través de este sitio web también pueden ofrecerse encargos personalizados y facilitarse información sobre la artista, su proceso creativo, sus colecciones, sus obras disponibles y otros contenidos relacionados con su actividad artística.

Las condiciones específicas aplicables a la compra de obras y a la contratación de encargos personalizados se encuentran recogidas en los Términos y condiciones de contratación y en las correspondientes políticas de la tienda.

3. Aceptación de las condiciones de utilización

El acceso y la navegación por este sitio web atribuyen a quien los realiza la condición de usuario e implican la aceptación de las condiciones recogidas en este Aviso legal.

Si el usuario no está de acuerdo con estas condiciones, deberá abstenerse de utilizar el sitio web.

La realización de una compra requerirá, además, la aceptación expresa de los Términos y condiciones de contratación aplicables.

SBK Art podrá actualizar los contenidos, servicios, estructura, diseño y condiciones de acceso al sitio web por motivos legales, técnicos, artísticos u operativos.

Las modificaciones se aplicarán desde su publicación y no afectarán retroactivamente a pedidos que ya hayan sido aceptados, salvo que resulten más favorables para el cliente o sean necesarias para cumplir una obligación legal.

4. Utilización correcta del sitio web

El usuario se compromete a utilizar el sitio web, sus contenidos y sus servicios de manera lícita, diligente y respetuosa, de acuerdo con la legislación vigente, la buena fe, el orden público y las presentes condiciones.

Queda expresamente prohibido:

• Utilizar el sitio web con fines ilícitos, fraudulentos o perjudiciales.

• Introducir virus, programas maliciosos o elementos que puedan alterar su funcionamiento.

• Intentar acceder sin autorización a áreas restringidas, sistemas, cuentas o información perteneciente a SBK Art o a terceros.

• Copiar, descargar, reproducir o explotar contenidos protegidos sin autorización.

• Utilizar las imágenes de las obras para crear reproducciones, productos, archivos digitales, NFT o contenidos comerciales.

• Utilizar las obras o sus imágenes para entrenar sistemas de inteligencia artificial generativa sin autorización, salvo en los casos expresamente permitidos por la legislación.

• Extraer masivamente contenidos mediante sistemas automatizados.

• Suplantar la identidad de otra persona.

• Realizar cualquier actuación que pueda perjudicar la imagen, reputación o derechos de SBK Art, de la artista o de terceros.

SBK Art podrá adoptar medidas razonables para impedir estas conductas y restringir el acceso cuando existan motivos justificados, sin perjuicio de los derechos legalmente reconocidos al usuario.

5. Propiedad intelectual e industrial

Las obras artísticas originales mostradas y comercializadas a través de www.sbkart.es han sido creadas por Sokaina Bouzagane Kaddouri, salvo que se indique expresamente lo contrario.

Las obras, fotografías, vídeos, textos, composiciones, diseños, logotipos, elementos gráficos y demás contenidos propios del sitio web están protegidos por la legislación española, europea e internacional sobre propiedad intelectual e industrial.

Los derechos que legalmente correspondan sobre dichos contenidos pertenecen a su autora, a SBK Art o a sus titulares legítimos.

El acceso al sitio web no concede ningún derecho, licencia o autorización para reproducir, distribuir, transformar, comunicar públicamente, publicar, digitalizar, comercializar o utilizar sus contenidos, excepto en los supuestos permitidos por la legislación.

Queda prohibida la reproducción total o parcial de las obras y de sus imágenes, mediante cualquier procedimiento o soporte, sin autorización previa y por escrito de la titular de los derechos.

Adquisición de una obra original

La compra de una obra artística original supone la adquisición de la propiedad de su soporte físico.

Salvo acuerdo expreso y por escrito, la compra no implica la cesión de los derechos de:

• Reproducción.

• Distribución de copias.

• Transformación.

• Comunicación pública.

• Publicación.

• Digitalización.

• Comercialización de reproducciones.

• Cualquier otra modalidad de explotación intelectual.

La artista conserva los derechos de propiedad intelectual que legalmente le correspondan.

La artista podrá conservar y mostrar imágenes de la obra como parte de su portfolio, archivo artístico, exposiciones, publicaciones, redes sociales y actividades promocionales, respetando la privacidad del comprador.

Contenidos generados o asistidos mediante inteligencia artificial

Determinados elementos visuales, recreaciones decorativas, composiciones ambientales o contenidos auxiliares del sitio web pueden haber sido creados o modificados mediante herramientas de inteligencia artificial.

Estos contenidos se utilizan con fines ilustrativos, artísticos o promocionales. Cuando se presenten como recreaciones ambientales o mock-ups, no deberán confundirse con fotografías directas de las obras.

SBK Art utiliza estos contenidos de acuerdo con las condiciones aplicables a las herramientas empleadas y se reserva únicamente los derechos que legalmente puedan corresponderle.

La publicación de dichos contenidos no concede al usuario autorización para descargarlos, reproducirlos, modificarlos o utilizarlos con fines comerciales.

Las características, dimensiones, materiales y acabados reales de cada obra serán los indicados en su ficha técnica y en sus fotografías reales.

6. Información sobre las obras y los precios

SBK Art procura que la información publicada sea clara, correcta, suficiente y esté actualizada. No obstante, pueden producirse errores tipográficos, técnicos o de actualización.

Las imágenes se preparan procurando representar las obras con la mayor fidelidad posible. Sin embargo, los colores, brillo, contraste, textura y determinados detalles pueden variar ligeramente debido a:

• La iluminación utilizada.

• La configuración de la pantalla.

• El tipo de dispositivo.

• La naturaleza artesanal de la obra.

• Los materiales y relieves empleados.

En caso de existir diferencias entre una recreación ambiental y la ficha de la obra, prevalecerán la descripción, las fotografías reales y las características indicadas en la ficha técnica.

Los precios destinados a consumidores se mostrarán en euros e incluirán los impuestos aplicables.

Los gastos de envío se indicarán por separado antes de finalizar la compra. Cuando no puedan calcularse automáticamente por las dimensiones o el destino, se facilitará un presupuesto para su aceptación.

7. Disponibilidad y funcionamiento

SBK Art procura mantener el sitio web disponible y en correcto funcionamiento, pero no puede garantizar un acceso permanente o ininterrumpido.

El servicio puede verse temporalmente afectado por:

• Operaciones de mantenimiento.

• Actualizaciones.

• Problemas técnicos.

• Fallos de Shopify o de otros proveedores.

• Incidencias de conexión.

• Ataques informáticos.

• Causas de fuerza mayor.

• Circunstancias ajenas al control razonable de SBK Art.

SBK Art adoptará medidas razonables para restablecer el servicio y proteger la tienda, sin que pueda garantizarse la ausencia absoluta de errores, virus o elementos dañinos introducidos por terceros.

Nada de este apartado excluye las responsabilidades que legalmente correspondan a SBK Art ni limita los derechos obligatorios del consumidor.

8. Enlaces y servicios externos

El sitio web puede incluir enlaces a páginas, redes sociales, plataformas de pago o servicios gestionados por terceros.

La presencia de estos enlaces puede tener una finalidad informativa, comercial o funcional y no implica necesariamente que SBK Art controle o recomiende todos sus contenidos.

SBK Art no será responsable de la información o actividad de una página externa cuando no tenga conocimiento efectivo de su carácter ilícito o lesivo.

Si SBK Art tiene conocimiento efectivo de que un enlace dirige a contenido ilícito o perjudicial, actuará con diligencia para eliminarlo o inutilizarlo.

Antes de utilizar una plataforma externa, el usuario deberá revisar sus condiciones, políticas de privacidad y medidas de seguridad.

9. Protección de datos y cookies

El tratamiento de los datos personales se realizará conforme a la legislación vigente y a la Política de privacidad de SBK Art.

En dicha política se informa sobre:

• La responsable del tratamiento.

• Los datos recopilados.

• Las finalidades.

• Las bases jurídicas.

• Los destinatarios.

• Los periodos de conservación.

• Las transferencias internacionales.

• Los derechos de las personas interesadas.

La utilización de cookies y tecnologías similares se regula mediante la Política de cookies y el correspondiente panel de configuración.

La Política de privacidad y la Política de cookies deberán permanecer accesibles desde el pie de página.

10. Comunicaciones comerciales

SBK Art únicamente enviará comunicaciones comerciales cuando exista una base jurídica válida y, cuando sea necesario, después de obtener el consentimiento del destinatario.

El usuario podrá dejar de recibirlas en cualquier momento:

• Utilizando el enlace de cancelación incluido en cada comunicación.

• Escribiendo a bksokaina@gmail.com.

La cancelación de las comunicaciones comerciales no impedirá el envío de mensajes necesarios relacionados con pedidos, pagos, devoluciones, seguridad o atención al cliente.

11. Legislación aplicable y jurisdicción

Este Aviso legal se rige por la legislación española.

Cuando el usuario tenga la condición de consumidor, cualquier controversia se someterá a los juzgados y tribunales competentes conforme a la normativa de protección de consumidores, incluido, cuando corresponda, el domicilio del consumidor.

En las relaciones con empresarios o profesionales, y siempre que la legislación lo permita, las partes se someterán a los juzgados y tribunales correspondientes al domicilio profesional de la titular.

12. Contacto

Para realizar cualquier consulta relacionada con el sitio web, sus contenidos o las obras comercializadas:

• Correo electrónico: bksokaina@gmail.com

• Teléfono: +34 677 033 008

13. Última actualización

Este Aviso legal fue actualizado por última vez el 8 de agosto de 2026.